Phù Diêu hoàng hậu – Giới thiệu và trích đoạn

Lâu rồi lặn mất tăm, giờ mình nhá hàng bộ Phù Diêu trước heng, mai mình ngồi mần tiếp Hoàng Quyền.

Trích đoạn :

Mạnh Phù Diêu :

manh phu dieu

Giá của nó, trước những kẻ dã tâm máu lạnh, nặng tựa Thái Sơn; trước những người tình thâm nghĩa trọng, rác cũng chẳng bằng!

Trưởng Tôn Vô Cực :

truong ton vo cuc cos

Ta muốn nàng như đóa sen ăn sâu vào máu thịt, vĩnh viễn song hành cùng ta, bất kể chân trời góc bể, mênh mang tứ hải năm châu, núi đao biển lửa sinh tử cận kề, hơi tàn trút cạn bụi tro phiêu dạt, bao la trời đất mãi không xa lìa.

Chiến Bắc Dã :

bac chien da

Phù Diêu, hãy nhìn thanh kiếm này. Chuôi kiếm khắc vật tổ ‘Thương Long tại dã’ của hoàng tộc Thiên Sát, lúc ta cầm kiếm, đốt ngón giữa in trên mắt Thương Long tạc từ đá kim tinh, nơi mắt kiếm linh thiêng thần thánh vô song. Cả hoàng tộc Thiên Sát, chỉ duy nhất mình ta được chạm vào nó. Giờ, thần kiếm trao nàng, để nàng được nắm thần nhãn tối thượng của hoàng tộc Thiên Sát, cũng như…mọi thứ của ta… trong tay.

Yến Kinh Trần :

Nàng nói, có những thứ, một khi đã sai sẽ tựa lưỡi dao liếm nhẹ qua da, lúc đầu chỉ là vết cứa, sau dần máu chảy, ruột cắt tim đau.

Vậy thì, thà để ta đau hơn phải chạm vai lướt qua, ngoảnh đầu làm người dưng nước lã!

Yến Kinh Ngấn :

Nắm chặt tay ta, bể khổ bên trái, ta sẽ kéo nàng sang phải.

Tông Việt :

bcc7a84543a982260944da9e8a82b9014b90eb82

Biển ngọc trăng vàng mười hai năm trước, bến đỗ cô liêu dưới hàng bách xanh, sao ta lại  không nhìn ra phương hướng của chiếc giỏ tre dập dềnh trôi giữa nước trong đêm ấy?

Ta những tưởng vậy là đã giúp nàng thoát khỏi khổ đày, ngờ đâu, lại tự tay xây thành đắp lũy, dựng mối tương tư của ngày hôm nay…

Giờ ta đã hiểu, ta vượt nổi bão táp phong ba, bước qua nổi nghìn thây chất đống, sống qua nổi những tháng năm mượn rượu tiêu sầu, song lại chỉ biết chôn chân đứng lặng nhìn nàng lạnh mặt quay người bỏ đi…

Phi Yên :

Phi Yên, phi ngôn. (Yên, Ngôn âm gần giống nhau.)

Suốt hai mươi năm sống trong trầm mặc, do mặc nhiên nên tinh tường hơn bao kẻ.

Ta thấy quốc thổ biên cương lặng lẽ bị mổ xẻ, đao tranh đất đoạt rạch tim rộng và sâu. Muôn đao bạc, tựa ngàn chớp lóe, soi mưa giông xám xịt tầng mây, rọi đắc thắng rỡ ràng trên khuôn mặt: nắm giữ cục diện, thao túng thần quyền.

Ta muốn làm chủ nhân khuôn mặt đó, cười đắc thắng nhìn các ngươi điên cuồng đeo đuổi, hao tận tâm cơ, tự bẫy sập mình, chôn vùi nơi hố thẳm gai chông.

Còn ta ngạo nghễ đứng trên thả câu, đợi mi từ từ tiến tới.

Chú : Sở dĩ có hai cách gọi ‘các ngươi’ và ‘mi’ là do Phi Yên đang ám chỉ hai đối tượng. ‘Các ngươi’ là các anh nam chính, ‘mi’ là chỉ Diêu tỷ. Do là toàn bộ là trích đoạn nên khá khó hiểu, đợi vào truyện rồi mọi chuyện sẽ sáng tỏ à~

Giản giới chính văn

Vị trí địa lý :

Đại lục Ngũ Châu, phân Thanh, Di, Hoành, Minh, Địch thành năm đại lục lớn. Ngũ Châu chia Thiên Sát, Vô Cực, Phù Phong, Khung Thương, Thái Uyên, Toàn Cơ, Hiên Viên thành bảy hùng quốc.

Thái Uyên ngự tại Di châu – Đông Nam bản đồ, gần kề Hiên Viên. Thiên Sát ngự tại Minh châu – phía Tây bản đồ, giáp ranh tộc Ma La Tây Vực. Sa mạc Cát Nhã cách trở hai nước, lãnh thổ giao tranh xảy ra liên miên.

Vô Cực ngự tại Hoành châu – chính giữa đại lục.

Phù Phong ngự tại Thanh châu, nội hải : Ngạc Hải La Sát.

Toàn Cơ nằm giữa Thiên Sát và Phù Phong.

Khung Thương mãi đầu cực Bắc xa xôi.

Thoạt tiên, Phù Diêu là đệ tử của Huyền Nguyên kiếm phái, một trong ba kiếm phái mạnh nhất Thái Uyên.

Thiên Sát quốc, hoàng tộc Chiến thị. Hoàng đế Chiến Nam Thành, song đệ : Liệt vương – Chiến Bắc Dã, Hằng vương – Chiến Bắc Hằng.

 Vô Cực quốc, hoàng tộc Trưởng Tôn. Hoàng đế Trưởng Tôn Quýnh, thái tử Trưởng Tôn Vô Cực.

Phù Phong quốc, không hoàng tộc, phân thành ba bộ tộc lớn : Phát Khương, Thiêu Đương, Tháp Nhĩ. Trong tộc, địa vị cao nhất là vu nữ (nữ pháp sư).

Khung Thương quốc, thần quyền cai trị. Quyền lực chính trị tối cao thuộc về thần điện Khung Thương. Người trong điện, thần thánh thông tuệ tuyệt luân, thiên mệnh tương truyền, địa vị chí tôn vô thượng.

Thái Uyên quốc, hoàng tộc Tề thị. Hoàng thái tử Tề Viễn Cánh, hoàng tam tử Tề Tầm Ý.

Toàn Cơ quốc, hoàng tộc Phượng thị. Nước duy nhất truyền ngôi nối dõi cho cả hoàng tử lẫn hoàng nữ.

Hiên Viên quốc, hoàng tộc Hiên Viên thị. Hoàng đế Hiên Viên Mân, nhiếp chính vương Hiên Viên Thạnh.

Bản đồ đại lục Ngũ Châu

ban do phu dieu

Nội dung giản giới :

Tiến lên trước, vượt buốt giá sương đêm, ngắm gió giục mây vần, bốn bể năm châu cuồng nộ giao tranh, mưu giành thất quốc.

Tiến lên trước, hội ngộ đêm thu, ngựa trắng điểm hồng cùng người rong ruổi, Tử Kim điện, hận tương tư, ép tim buốt nhói.

Đại lục Ngũ Châu cường giả tôn vinh, thân cô thế cô cách nào đoạt ‘thất quốc lệnh’ đến điện Khung Thương xa xăm mãi đầu cực Bắc, hoàn thành chấp niệm trở về chốn xưa?

Tình này bôn ba do đâu mà có? Là ánh lửa bập bùng trên đỉnh Thương Sơn vách cao sừng sững? Là cái ngoái đầu giữa gươm đao khốc tàn máu vấy ba thước? Là vạt áo phiêu bồng giữa gió chớm thu? Là ngựa thúc cương ghì giữa núi sâu rừng thẳm, trăng lạnh gió ngàn?

Tình yêu đặt giữa đôi đường đối nghịch, ai người thắng kẻ thua?

Nàng nói : Thứ ta đưa ông chẳng qua chỉ là một thân máu nóng, nếu ông không cần, ta chỉ còn cách rút cạn máu ông! Ông khiến ta lụa rách ba thước, máu vấy một trượng, ta khiến ông mất nghìn quốc thổ, thây chất vạn gò!

Nàng nói : nỗ lực cả đời quay lưng với chân tình, thiên ý trêu ngươi phải không, vậy ta sẽ nghịch thiên ý!!

Đứng trên thiên hạ, cùng ai dõi mắt ngắm trông?

Non sông gấm vóc vạn dặm, ai người cận kề phân ưu?

Loan phượng nhất nhật đồng phong khởi, phù diêu trực thượng cửu vạn lí. (Dịch : Phượng hoàng một ngày bay cùng gió, sải cánh vút cao chín vạn dặm – Do câu này cắt nghĩa về sứ mệnh cũng như hàm nghĩa của cái tên ‘phù diêu’ nên mình để nguyên văn Hán Việt)

—————–

Truyện viết về nữ cường, nữ chính là Phù Diêu, tên sách ‘Phù Diêu’ là lấy từ tên nàng ấy mà ra, viết về từng bước trở thành nữ đế của nàng, từng bước sen nở, sải cánh vút cao,vượt chín vạn dặm,giang sơn họa đồ.

Dẫn truyện

“Ba mươi ba thiên cung, li hận cung cao nhất, bốn trăm bốn mươi bệnh, tương tư bệnh khổ đày.”

“Ta không tương tư.”

“Ồ? Thế ấn ký trên tay huynh khắc vì ai?”

“Vì người không thể bỏ lỡ trong đời.”

“Còn nói là không tương tư!”

“Không. Đường đời ngắn ngủi, tương tư dẳng dai, cõi trần bất tận, tử sanh chớp biến, trời mới biết thứ đợi ta là bỏ lỡ hay gặp gỡ, lẽ nào ta lại đứng nguyên chịu để nắng mưa ngày đêm hao mòn?”

“Thế huynh tính sao?”

“Hồng trần có nàng, ta đến hồng trần.”

“Hồng trần phiến loạn.”

“Hồng trần loạn, ta ngăn. Địa ngục mở, ta xuống. Tứ hải gầm, ta vượt. Muôn dân cản, ta gàn.”

“Hà tất phải khổ?”

“Vì nàng, nguyện được trầm luân giữa bể khổ trần ai.”

 

11 thoughts on “Phù Diêu hoàng hậu – Giới thiệu và trích đoạn

  1. tưởng bạn ngừng làm bộ hoàng quyền rùi, đang tiếc ngẩn ngơ hj may mà không phải ^^
    tác giả này viết truyện dài thiệt bộ Phù diêu này nghe nói hay cũng kiếm cv đọc thử mà nuốt không nổi >> TT

    Trả lời
    • He, do tháng rồi ngồi ôm truyện đó nàng, bộ Phù Diêu ngốn mất 2 tuần của mình để đọc hết. Nó dài mà khó hiểu, phải ngồi ngẫm mới ra. Hôm nay mình làm tiếp Hoàng quyền. Lặn lâu rồi mà, sợ mọi người quên mất diễn biến mừ

      Trả lời
      • Cóa chứ, nhưng mà T và Boring rain đợi dịch hòm hòm mới post, đang post mà bỏ dở đọc đứt mạch, k hay. Cứ đặt gạch trước đã ~
        Dạo này lặn luôn à, k ghé nhà ai cả, N làm bộ mỹ nữ phù chú sư đến chương mí rồi?

      • Ở ngoài này trời cũng đang ẩm i sê kìa. Nắng mưa thất thường, sáng mưa chiều nắng, khó chịu. T cũng oải lắm. Thế ra N chưa tung chap mỹ nữ nào à? Vậy mà T tưởng mình bỏ lỡ tầm chục chap rồi. Vẫn còn may chán. Hô hô

      • Haha, tất cả chỉ là ngụy biện cho cái lí do lười thuj í mà :)…tại dạo này dg ngập đầu trong mấy cái ebook nên chưa tập trung zô dc, thuj mà đợi cho nó hoàn đi r koi T oi, Mỹ nữ cũng ngắn🙂

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s